Adolygiad Blynyddol Ar-lein 2005/2006

Gwasanaeth Cymraeg
www.cofrestrfatir.gov.uk/

Ein nod yw darparu gwasanaeth o’r un safon uchel yn y Gymraeg a’r Saesneg.

• Caiff pob templed cofrestr a gynhyrchir yng Nghymru ei argraffu’n ddwyieithog.
• Mae pob pennawd a gwybodaeth sylfaenol ar gofrestri teitlau yng Nghymru yn ymddangos yn y Gymraeg a’r Saesneg.
• Mae cofnodion unigol yn ymddangos yn iaith (Cymraeg neu Saesneg) y ddogfen wreiddiol.
• Rydym yn cynnig gwasanaeth Cymraeg ar y ffôn, mewn gohebiaeth ysgrifenedig ac yn y canolfannau gwybodaeth cwsmeriaid a Gwasanaethau Ffôn.
• Mae gennym staff sy’n siarad Cymraeg a, phan fo angen, cyfieithwyr allanol.
•  Mae’r Gofrestrfa Tir yn croesawu gohebiaeth yn y Gymraeg a’r Saesneg ac yn gohebu yn y Gymraeg â phobl y gwyddom sydd am ohebu yn y Gymraeg.
• Mae’r Gofrestrfa Tir yn croesawu llythyron/ ffacsys/ negeseuon e-bost yn y Gymraeg ac yn ysgrifennu yn y Gymraeg at y bobl hynny sy’n dymuno gohebu yn y Gymraeg.
• Ceir fersiwn Cymraeg o’n gwefan yn  www.cofrestrfatir.gov.uk

Am wybodaeth bellach cysylltwch â:

Cydlynydd yr Iaith Gymraeg
Cofrestrfa Tir
Tŷ CwmTawe
Ffordd y Ffenics
Llansamlet
Abertawe SA7 9FQ